Racines d’une Kulturpolitik : une mission scientifique prussienne dans l’Asie Mineure ottomane (1841-1842)

L’objet de cet article est d’analyser l’implication étatique de la Prusse dans les voyages scientifiques en Orient au cours du XIXe siècle. En étudiant plus particulièrement une mission effectuée de 1841 à 1842 par trois savants prussiens en Asie Mineure, nous montrerons que l’imbrication des domaines scientifiques et politiques, qui caractérise la Kulturpolitik après 1870 (Marchand, 2003 : 191), a des racines anciennes. Illustrant le r le joué par les études classiques dans l’exploration de l’Orient, cette mission, contemporaine de celle de Richard Lepsius en égypte, participe de la diffusion d’un discours orientaliste qui prend progressivement en Allemagne, après la révolution de 1848, des accents expansionnistes. Der Text untersucht das staatliche Engagement Preu ens für wissenschaftliche Orientreisen im 19. Jahrhundert. Am Beispiel der Forschungsreise dreier preu ischer Gelehrter nach Kleinasien (1841-1842) wird gezeigt, dass die Wurzeln der Verflechtung von Wissenschaft und Politik, die ab 1870 die Kulturpolitik des Reiches charakterisiert (Marchand, 2003: 191), weit zurückreichen. Die Reise, die zeitgleich mit der Expedition des Altertumsforschers Richard Lepsius nach gypten verl uft, zeigt die Bedeutung der klassischen Altertumswissenschaften für die Erforschung des Orients. Sie tr gt zur Verbreitung eines orientalistischen Diskurses bei, der sich nach 1848 zunehmend um expansionistische Tendenzen anreichert.