Editorial

La Revista Población y Salud en Mesoamérica tiene el gusto de presentar el número 2 de su volumen 9. Los artículos científicos e informes técnicos tienen en común una concentración en el tema de la salud de adultos en diversos países de América Latina. Más específicamente, cuatro de los textos (Cruz Sánchez et al.; Acosta et al.; Mari o Lozano; y Aguilar Fernández y Carballo Alfaro) son estudios que se refieren a factores de riesgo asociados con la morbilidad y mortalidad de nuestros países. El estudio cualitativo que analiza el sobrepeso y la obesidad en indígenas chontales en México (Cruz Sánchez et al.) sugiere que hay patrones culturales tradicionales que pueden fomentar el aumento de peso, en forma totalmente independiente de los patrones culturales “occidentales” de países desarrollados descritos por la Teoría de la Transición Nutricional. Los altos niveles de hipercolesterolemia entre adultos mayores costarricenses también muestran la presencia de indicadores típicos de la Transición Nutricional en otro grupo poblacional del que se considera que sigue aún estilos de vida “tradicionales”. Sin embargo, Aguilar Fernández y Carballo Alfaro también evidencian cómo un sistema de salud de amplia cobertura en atención primaria puede tener un impacto positivo en el control de la hipercolesterolemia.El artículo sobre la asociación entre consumo de alcohol y la mortalidad en Argentina (Acosta et al.) es también elocuente al estimar el impacto de comportamientos humanos en la salud, particularmente entre la población de adultos jóvenes. La estimación de 0.8 a os de esperanza de vida perdidos AEVP entre los varones es una cifra considerablemente alta para un país latinoamericano que ha alcanzado niveles altos de sobrevivencia desde mediados del siglo XX. De acuerdo a la metodología seguida por los autores Acosta et al., las enfermedades circulatorias, las causas externas y la violencia, las enfermedades del aparato digestivo y (entre las mujeres) las neoplasias son las causas que explican un mayor porcentaje de los AEVP. La violencia es también un componente importante en el informe técnico de Mari o Lozano. La comisión de actos violentos es relevante en la caracterización de la población privada de libertad del Centro Penal de Ciudad Barrios en San Miguel, El Salvador. En este texto, la violencia se puede entender como un determinante “distante” de exposición al riesgo del contagio por VIH entre la población privada de libertad porque la comisión de actos violentos determina que estas personas estén en el Centro Penal, sitio en el que se incrementa su exposic