La trace, sympt me d’un deuil ontologique et d’un deuil historique dans Lent retour et L’Absence de Peter Handke et dans La petite chartreuse et Le Rire de l’ogre de Pierre Péju

Peter Handke et Pierre Péju sont nés dans les années 1940 dans des pays, l’Autriche et la France, qui ont collaboré aux exactions nazies. Dans leurs récits, le monde sensible est investi de traces de passés divers. L’Absence et La Petite Chartreuse tendent à une atemporalité proche de celle du conte ; Lent retour et Le rire de l’ogre évoquent l’héritage coupable de la Seconde Guerre Mondiale. L’étude comparée de ces uvres permet d’interroger la représentation littéraire d’une inquiétude de la présence qui serait tout à la fois ontologique et historique. Peter Handke and Pierre Péju were born in the 1940s in countries, Austria and France, that contributed to Nazi atrocities. In their stories, the physical world is invested with traces of various pasts. L’Absence and La Petite Chartreuse tend towards a timelessness which is close to that of the tale; Lent retour and Le rire de l’ogre evoke the guilty legacy of the Second World War. The comparative study of these works enables us to examine the literary depiction of an ‘anxiety of presence’ that is both ontological and historical.