Le monument naturel dans le mythe de l’Ouest chez Washington Irving, Mark Twain et Walt Whitman

Cet article s’intéresse à la fonction de l’image du monument naturel dans les représentations de l’Ouest au xixe siècle, et plus particulièrement dans trois récits de voyages, A Tour on the Prairies de Washington Irving, Roughing It de Mark Twain et Specimen Days de Walt Whitman. Ic ne des vieilles nations européennes, le monument est paradoxalement omniprésent dans les représentations de l’espace sauvage et y fait figure de paradigme structurant. Il s’agit d’analyser conjointement les enjeux esthétiques et politiques de sa transposition sur le sol américain. On montrera ainsi comment ce motif autour duquel se construit le paysage de l’Ouest se fait aussi incarnation de la démocratie américaine et, simultanément, principe d’écriture. This article deals with the image of the natural monument and considers its function in 19th-century representations of the West, especially in three travel narratives—A Tour on the Prairies by Washington Irving, Roughing It by Mark Twain and Specimen Days by Walt Whitman. An emblem of the old European nations, the monument is paradoxically omnipresent in the representations of the Western wilderness and appears as a structuring paradigm. The purpose of this reflexion is to analyse jointly the aesthetic and political implications of its transposition onto the American soil. Indeed, this motive on which the construction of the Western landscape is based also appears as the embodiment of American democracy while defining a writing principle.