A estrutura de provis o dos servi os de saneamento básico no Brasil: uma análise comparativa do desempenho dos provedores públicos e privados La estructura de la oferta de servicios de saneamiento en Brasil: un análisis comparativo del desempe o de los proveedores públicos y privados The structure of provision of basic sanitation in Brazil: a comparative analysis of the performance of public and private providers

O presente artigo realiza uma análise que compara o desempenho dos provedores públicos e privados de servi os de saneamento básico no Brasil. As diferen as de desempenho entre os provedores que, de acordo com a literatura, est o submetidos a diferentes incentivos foram avaliadas com base nos dados do Sistema Nacional de Informa es sobre Saneamento (Snis) de 2010 a partir de uma estimativa em cross-section para uma amostra de 4.930 municípios brasileiros. Os resultados n o fornecem evidências fortes de que um grupo seja superior a outro na maior parte dos indicadores. Dado que os grupos revelaram superioridade em indicadores específicos, a contribui o deste estudo é propor o desenho de uma política que considere diversas modalidades de gest o e provis o como possível solu o para o desafio de universalizar os servi os no país. En este artículo se presenta un análisis que compara el desempe o de los proveedores públicos y privados de servicios de saneamiento básico en Brasil. Las diferencias de rendimiento entre los proveedores, de acuerdo con el material están sujetos a diferentes incentivos, fueron evaluados en base a datos del Sistema Nacional de Información en Saneamiento (Snis) en 2010 desde un estimado de sección transversal para una muestra de 4.930 municipios brasile os. Los resultados no proporcionan una fuerte evidencia de que un grupo es mayor que en la mayoría de los otros indicadores. Puesto que los grupos mostraron superioridad sobre los indicadores específicos, la contribución de este trabajo es proponer el dise o de una política que tenga en cuenta las distintas formas de gestión y disposición como una posible solución al problema del servicio universal en el país. This article provides an analysis that compares the performance of public and private enterprises of basic sanitation in Brazil. The performance differences between enterprises, according to the literature are subject to different incentives, were evaluated based on data from the Sistema Nacional de Informa es do Saneamento (Snis) in 2010 from an estimated cross-section for a sample of 4.930 Brazilian municipalities. The results do not provide strong evidence that a group is higher than in most other indicators. Since the groups revealed the superiority of specific indicators, the contribution of this study is to propose the design of a policy that considers various methods of management and provision as a possible solution to the challenge of universal services in the country.