Criteria and methods for the performance adaptation of the 1930s architectural heritage. The Faculty of Engineering of Bologna Criteri e metodi per l’adeguamento prestazionale del patrimonio architettonico degli anni trenta del Novecento. La Facoltà di Ingegneria di Bologna

The analysis on criteria and methods suitable for the restoration of the existing architectural heritage requires to focus on actions combining the historical and aesthetic instance with the technological innovation; this paper will show how the integration of system and construction components, together with the adoption of automation systems for control and management of interior comfort, can facilitate the adaptation to the current standards, while preserving the original characters of the building. La riflessione su criteri e metodi idonei per il recupero del patrimonio architettonico esistente richiede di incentrare la tematica su azioni che sappiano coniugare l’istanza storica ed estetica con quella dell’innovazione tecnologica; il presente contributo intende mostrare come l’integrazione di componenti impiantistici ed edilizi, unitamente all’adozione di sistemi domotici di controllo e gestione del comfort interno, possa favorire l’adeguamento agli standard attuali pur preservando i caratteri originari.