Un’identità multietnica per la sala del commiato. Premesse e funzioni per uno spazio multiculturale urbano a servizio delle ritualità funebri A multiethnic identity for funeral homes. Premises and functions for an urban multi-confessional religious space for funeral rituals

La prevalenza di strategie migratorie orientate alla stabilizzazione insediativa dovrebbe richiamare l’attenzione delle politiche sociali territoriali su un’apertura culturale rivolta anche a tematiche specifiche, come quelle legate al commiato. Non meno di altri, questo aspetto ha direttamente a che fare con il nocciolo del radicamento e della possibile convivenza tra popolazione che accoglie e gruppi immigrati. In tal senso, sarebbe auspicabile la realizzazione di un luogo che possa accogliere la molteplicità delle risposte culturali date alla morte, individuando, nell’elaborazione dei suoi spazi, nuove soluzioni, capaci di fare chiarezza su un concetto di crescita che sappia allontanarsi dalla mera innovazione tecnologica e che ricerchi, piuttosto, un cauto compromesso tra tradizioni lontane. The prevalence of migratory strategies aimed at sedentary settlement should draw the attention of local social policies towards an attitude of cultural opening which focuses on specific themes, such as for example those relating to funeral practices. This aspect, on a par with others, has direct bearing on the core question of rooting and integration, and on the possibility of coexistence between the local receiving population and immigrant groups. For this reason, it would be desirable to create a place able to welcome the multiplicity of cultural responses given to death. In the elaboration of these spaces, new solutions would be identified which would be capable of defining a concept of growth that can move beyond mere technological innovation to a cautious compromise between different and distant traditions.