L’inventaire des lieux de mémoire de la Nouvelle-France au Québec

Un projet d’inventaire du patrimoine immobilier issu de l’époque de la Nouvelle–France a été amorcé en 1998 par le ministère de la Culture et des Communications du Québec, à l’instigation de la Commission franco–québécoise des lieux de mémoire communs. L’article présente les enjeux conceptuels d’un projet pilote qui explore des axes novateurs en terme d’inventaire, que ce soit sur le plan des fondements scientifiques (conception élargie du patrimoine, mise en relation des lieux et phénomènes historiques), de la réalisation (une collaboration internationale Québec–France) ou de sa diffusion (utilisation des technologies de l’information). In 1998, the Ministère de la Culture et des Communications du Québec initiated an inventory of architectural and archaeological heritage from the New France period at the instigation of the Commission franco–québécoise des lieux de mémoire communs. This article describes the conceptual issues that arose in the course of a pilot project aimed at exploring innovative approaches to inventory work, be they related to its scientific bases (broader concept of heritage, relationship between historic sites and historic events), realization (international collaboration between Québec and France) or the dissemination of its results (use of information technology).