Vo tes d’ogives de l’époque romane en Alsace

La vo te d’ogives fut introduite dans les églises romanes de l’Alsace à partir de 1140-1150 environ (abbatiale de Murbach, collégiale de Lautenbach). Ce mode de vo tement s’imposa jusque dans de nombreux petits édifices à vaisseau unique. Dans les églises basilicales, les vaisseaux couverts de plafonds firent place, durant la seconde moitié du XIIe siècle, à des espaces rythmés d’abord de fa on modérée, puis avec plus de vigueur. Vers 1200, les intérieurs furent dotés d’une puissante membrure ; faiblement éclairés, ils relèvent de recherches formelles qui se situent à l’opposé de celles poursuivies, au même moment, par les architectes d’Ile-de-France. Ribbed vaults appeared in the Romanesque churches of Alsace from about 1140-1150, notably at the abbey church of Murbach and the collegiate church of Lautenbach. This form of vaulting was subsequently found in many small buildings with single naves. In basilical churches, the naves covered with ceilings gave way, during the second half of the twelfth century, to spaces at first marked with discrete rythms, then with more vigour. Towards 1200, the interiors were characterised by strongly stated ribs. These dimly lit spaces suggest formal designs that were very different from the ones being developed at the same time by the architects of the Ile-de-France region.