Formación de un sistema productivo: los enclaves forestales de la región chaque o-misionera (Siglos XIX-XX)

The purpose of this paper is to describe the development process of a form of production organization centered on the timber-yerba mate mill and the sawmill-tannin factory. This kind of activity developed in the North East of Argentina during the last decades of the 19th century and the first half of the 20th century. The term enclave is used to designate these hubs of activity with a spatial as well as a socio-economical meaning. They tended to set up a kind of physical isolation or spatial enclosure. These enclaves spread out on lands that had been recently appropriated to the indigenous communities. There they built up a territorial domain to which they gave a certain configuration that changed as the conditions of the original form of production organization developed. El propósito de este trabajo es el de describir el proceso de desarrollo de una forma de organización de la producción que, teniendo como núcleo al obraje maderero-yerbatero y al aserradero-fábrica de tanino, tuvo lugar durante las últimas décadas del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX en el nordeste Argentino. La denominación de enclave que le adjudicamos a estos núcleos de actividad posee un significado espacial y socio-económico ya que se caracterizaron por establecer una suerte de aislamiento físico o clausura espacial. Estos enclaves se explayaron espacialmente en un área recientemente apropiada a las comunidades indígenas configurando un dominio territorial al cual le fueron otorgando cierta configuración que fue cambiando al alterarse las condiciones en que se desenvolvía la forma de organización de la producción que le dio origen.