Estudio sobre la pertinencia del uso de las normas disponibles del Raven en adultos mayores chilenos Estudo sobre a pertinência da utiliza o das normas disponíveis de Raven em idosos chilenos Study on the relevance of using available norms Raven in Chileans older adults

La evaluación de la inteligencia en población adulto mayor ha aumentado su relevancia debido al incremento de la esperanza de vida. Este estudio centra su interés en la pertinencia de normas disponibles para el Test de Matrices Progresivas de Raven para dicha población. Se utilizaron normas de Colchester (1942, en Raven, Court y Raven, 2008), las más completas existentes. Participaron 102 adultos mayores voluntarios (más de 60 a os). El dise o fue no experimental transversal correlacional. Los resultados indican que las normas resultan poco exigentes para ese grupo y que existen diferencias significativas entre los adultos de la tercera y cuarta edad, privilegiando a los del primer grupo. El índice de discrepancia mostró alta sensibilidad, indicando que la distribución de puntajes esperados no se corresponde al de la población general. Se discuten los resultados en torno a la necesidad de actualización de las normas y la consideración de las nuevas características de este periodo vital. A avalia o da inteligência na popula o idosa tem aumentado sua importancia devido ao aumento da expectativa de vida. Este estudo está centrado na relevancia das normas disponíveis para o teste de Matrizes Progressivas de Raven para essa popula o. Foram utilizadas as normas de Colchester (1942, citado por Raven, Court y Raven, 2008), as mais completas disponíveis. Participaram 102 idosos voluntários (com idade superior a 60 anos). O desenho do estudo foi n o experimental transversal correlacional. Os resultados indicam que as normas s o pouco exigentes para esse grupo e que existem diferen as significativas entre os adultos da terceira e quarta idade, privilegiando o primeiro grupo. O índice de discrepancia mostrou alta sensibilidade, indicando que a distribui o de pontua es esperadas n o corresponde a da popula o em geral. Os resultados s o discutidos em rela o à necessidade de atualiza o das normas e da considera o das novas características desse período vital. The assessment of intelligence in the elderly population has increased its importance in terms of increased life expectancy. The present study focuses its interest on the relevance of available norms for Raven Progressive Matrices Test in the evaluation of elderly population. Standards were used Colchester (1942, en Raven, Court y Raven, 2008), the most comprehensive available. The non-probability sample involved 102 elderly (aged over 60 years old) who were volunteers. The study used a non-experimental cross-correlation design. The results indicate that the current norms are not very demanding for the a