First record of occurrence of mosca-negra-dos-citrus, Aleurocanthus woglumi Ashby, 1915 (Hemiptera: Sternorrhyncha: Aleyrodidae) in Roraima, Brazil = Primeiro registro da ocorrência de mosca-negra-dos-citros, Aleurocanthus woglumi Ashby, 1915 (Hemiptera: Aleyrodidae) em Roraima

The Aleurocanthus woglumi Ashby (Hemiptera: Aleyrodidae) is an important pest of citrus. Originated in Asia, this pest was detected in Brazil for the first time in the State of Para, Brazil in 2001. In the culture of citrus fruits the black fly carries direct and indirect damage, impeding the development and production of plants. In addition to restricting trade in local areas from its occurrence to the presence of the plague, since the A. woglumi quarantine pest is considered present (A2) of high alert in accordance with Instruction No 23, April 29, 2008, established by the Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento of the Brazil. The objective of this paper was to record the first occurrence of Aleurocanthus woglumi in the State of Roraima, Brazil.= A mosca-negra-dos-citros, Aleurocanthus woglumi Ashb, (Hemiptera: Aleyrodidae) é uma importante praga dos citros. De origem asiática, esta praga foi detectada no Brasil pela primeira vez no estado do Pará no ano de 2001. Na cultura dos citros a mosca-negra acarreta danos diretos e indiretos, prejudicando o desenvolvimento e produ o das plantas. Além de restringir o comércio de locais de sua ocorrência para áreas livres da presen a da praga, visto que o A. woglumi é considerado praga quarentenária presente (A2) de alerta máximo de acordo com a instru o normativa No 23, de 29 de abril de 2008; estabelecida pelo Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento. Objetivou-se com o presente trabalho registrar a primeira ocorrência de mosca-negra-dos-citros no estado de Roraima.