Memoria y revuelta en poetas mujeres mapuche: intimidad/lazo social I Memory and Revolt in Poetry by Mapuche Women: Intimacy/Social Bond I

El presente artículo propone una aproximación que intenta tramar memoria, poesía de mujeres mapuche y género. El foco teórico-crítico implementado proviene de un marco heteróclito: filosofía/literatura, la crítica feminista y de género. Las conceptualizaciones sobre memoria (Ricoeur, Braidotti) son centrales. Julia Kristeva aporta a este trabajo las nociones de y lazo social' en relación con las de , subjetividad y escritura. Por otra parte, el marco teórico-crítico feminista deconstructivo (Butler y Braidotti) permite revisar la noción de diferencia sexual en cruce con la de diferencia étnica. El corpus seleccionado para la interpretación surge de tres importantes antologías: Hilando en la memoria (2006, 2009) de Soledad Falabella, Allison Ramay, Graciela Huinao y Roxana Miranda Rupailaf; y Kümedungun/Kümewirin de Mabel Mora Curriao y Fernanda Moraga, publicada el a o 2010. The following article is an approach to memory, gender, and poetry by I Mapuche women. The study pretends to interweave gender studies, philosophy/ literature and feminist criticism. We will consider the concept of memory by Paul Ricoeur and Rosi Braidotti as well as and by Julia Kristeva. The critical-theoretical frame (Butler and Braidotti) will allow us to revise the crossing between sexual and ethnic difference. The selected corpus for the analysis comes from three main anthologies of poetry by Mapuche women: Hilando en la memoria, edited by Soledad Falabella, Allison Ramay, Graciela Huinao and Roxana Miranda Rupailaf in the 2006 and 2009; and Kümedungun/Kümewirin edited by Mabel Mora Curriao and Fernanda Moraga, 2010.