Solución de disposición lemática en um diccionario de aprendices de espa ol

A disposi o lemática, ou seja, a organiza o das entradas é um tema pouco explorado dentre os problemas macroestruturais próprios da elabora o de um dicionário de espanhol para aprendizes brasileiros. Uma de suas quest es a ser respondida é definir como lidar com palavras que tenham múltiplos significados, principalmente quando estes n o possuem, entre si, rela es claras. Pode-se agrupar todas as acep es destas em entradas únicas, ou criar blocos independentes, utilizando algum critério. A resposta desta quest o depende de fatores como as fun es que o dicionário deve desempenhar e o público ao qual está destinado. O estabelecimento destes fatores norteia a escolha por nós proposta para o desenho da macroestrutura do dicionário.