Les séries polonaises des années 1970 : entre contraintes politiques et censures génériques

Dans les années 70, le directeur de la télévision polonaise lance la propagande du succès , une ligne éditoriale censée refléter au petit écran la modernisation économique du pays. C’est à cette époque qu’est produite la série culte des Polonais : Le Quarantenaire. Dix ans plus tard et en plein état de guerre, une autre série conna tra un grand succès, Jean le C ur. Les deux séries sont produites par le groupe de production X, dirigé par Andrzej Wajda et connu au contraire pour ses films d’auteur du cinéma de l’inquiétude morale. Comment expliquer cette alliance inattendue entre télévision et cinéma ? Cette origine cinématographique a-t-elle marqué l’écriture filmique des deux séries télévisées ? La sérialité permet-elle de penser autrement la réalité socialiste ? In the seventies, the director of Polish Television launched the "success propaganda", an editorial line supposed to be the TV portrayal of the nation's economic modernisation. During that period the cult Polish series Middle-aged man [Czterdziestolatek] was produced. Ten years later, in the heat of the wartime period, another series had great success: John Heart [Jan Serce]. Both series were produced by the production group "X", headed by Andrzej Wajda, and were better known for producing independent films that were part and parcel of a cinema that expressed moral concern. How can this unexpected alliance between TV and the cinema be explained? Did the cinema-oriented producers influence the filmic grammar of the two series? Can cinematographers use the tools of TV series to express a socialist reality in a different way?