La migration du symbolisme parisien au Canada fran ais et sa réception à l'épreuve du nationalisme : le cas de la poésie d'Emile Nelligan (1899-1980)

Par le biais d’une étude axée sur l’herméneutique littéraire con ue par les adeptes de l’école de Constance, cet article se propose d’aborder le thème de la réception d’émile Nelligan au Canada fran ais. Il se nourrit des pistes théoriques développées par Hans Robert Jauss dans Pour une esthétique de la réception. Tout en couvrant une période historique qui s’étend entre 1899-1980, cette étude tient à illustrer la complexité et le paradoxe qui caractérisent l’activité de communication ( uvre/lecteur), à analyser les jugements de valeur de quelques exemples des parties prenantes de la critique de la négativité , et à examiner le phénomène de la réception d’une poésie en train de se faire .