Maritza Le Breton: Sexarbeit als transnationale Zone der Prekarit t. Migrierende Sexarbeiterinnen im Spannungsfeld von Gewalterfahrungen und Handlungsoptionen. Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften 2011.

Sexarbeiterinnen selbst kommen in empirischen Studien zu Migration und Sexarbeit selten zu Wort. In ihrer Dissertation gelingt Maritza Le Breton jedoch genau das, sie schafft einen Raum für ansonsten (epistemologisch) marginalisierte Akteurinnen. Ihr Ziel ist es, deren tats chliche (Gewalt-)Erfahrungen sowie Lebens- und Arbeitssituationen in den Blick zu nehmen und auszuarbeiten, um so wichtiges Adressatinnen-Wissen für die Soziale Arbeit zug nglich zu machen. Auf der Basis von 21 problemzentrierten Interviews mit migrierten Sexarbeiterinnen, die in Basel/Schweiz in Kontaktbars oder Salons arbeiten, stellt sie Gewaltverh ltnisse und Machtkonstellationen in der Sex konomie sowie Handlungsoptionen der Sexarbeiterinnen dar. Empirical studies on migration and sex work seldom offer female sex workers themselves the chance to speak. However, Maritza Le Breton’s dissertation succeeds in achieving exactly this; she makes room for otherwise (epistemologically) marginalized protagonists. It is her goal to look at and flesh out their actual experiences (of violence) as well as their life and work situation in order to thus make this important addressee’s knowledge accessible for social work. Based on twenty-one problem-centered interviews with migrated female sex workers, who work in contact bars and salons in Basel/Switzerland, she portrays relationships of violence and constellations of power in sex economics as well as the sex workers’ courses of action.