Aproximación a un estudio sobre las lesiones del bahareque en el estado Zulia, Venezuela. Algunas recomendaciones para su intervención

The bahareque is a constructive technique made by four components of different materials: wood colums, canning, illing and mud-cover. These components suffer different damages, therefore when repairing these walls different solutions are required for each component. This article presents the first results of a field research, that studied the more frequent damages that undergo these components, and it proposes some recommendations for its repair, based on rehabilitations done in the Zulia State and in the construction of a baharequewall. It was possible to establish that the greater amount of damages was physical and mechanical and they occurred in the mud-cover, component exposed to the environment. The other components only deteriorate when they are uncovered. This study try to offer a source for future researches about the pathology of the bahareque; besides, it can contribute to revalue this technique, being even considered as a technical option for the construction of houses. El bahareque es una técnica constructiva formada por cuatro componentes hechos de materiales diversos: horconadura, enlatado, relleno y empanetado. Estos componentes sufren diferentes lesiones, por lo que para su intervención son requeridas distintas soluciones para cada uno. Este artículo presenta los primeros resultados de una investigación de campo que estudió las lesiones más frecuentes que sufren dichos componentes, al igual que propone recomendaciones para su intervención, basadas en rehabilitaciones hechas en el Estado Zulia y en la construcción de una pared de bahareque. Se pudo determinar que la mayor cantidad de lesiones son físicas y mecánicas y se producen en el empanetado, componente expuesto al ambiente. Los otros componentes, se lesionan solo cuando quedan al descubierto. Este estudio intenta servir de base para futuros estudios sobre la patología del bahareque; además, de contribuir a la revalorización de esta técnica, pudiendo ser considerada como opción técnica en la construcción de viviendas.