Mejoramientos de envolvente para la eficiencia energética de viviendas en el centro-sur de Chile

This manuscript is part of the research project "Integrated Design for Energy Efficient Housing Reconstruction." It exposes the diagnosis of energy and construction conditions of dwellings of 3 regions in the south central area of Chile, which was the most affected by the earthquake of February 27th, 2010. With this aim, it reviews predominant characteristics of the building envelopes in 22 cities. It analyzes energy performance and it recommends thermal improvements for dwellings either under construction stage or during occupancy stage, which are critical for energy savings and efficiency. It proposes strategies to improve energy efficiency through vertical envelopes, with a base case and two comparative scenarios. It proposes economic, constructive and architectural planning strategies, with the possibilities of social and financial implementation, which could help substantially to achieve energy efficiency. Este manuscrito forma parte del proyecto “Dise o Integrado para la Reconstrucción de Viviendas Energéticamente Eficientes”. Presenta evaluación y diagnóstico de condiciones constructivas y energéticas de viviendas de las tres regiones más afectadas en el centro-sur de Chile por el terremoto del 27 febrero de 2010. A ese propósito revisa e identifica, en el marco de la normativa actual, las condiciones generales y características de las envolventes predominantes en viviendas de 22 ciudades; analiza su comportamiento energético y recomienda medidas de acondicionamiento térmico de viviendas en ejecución o en uso, decisivas para el ahorro y la eficiencia energética. Formula una estrategia de mejoramiento energético residencial en las envolventes verticales con una base y dos escenarios de análisis comparativos. Propone una planeación económica, constructiva y arquitectónicamente efectiva, con posibilidades de implementación social y financiera, que podría colaborar sustancialmente a la eficiencia energética.