EPICONDILITIS LATERAL: CONCEPTOS DE ACTUALIDAD. REVISIóN DE TEMA EPICONDILITE LATERAL: CONCEITOS ATUAIS. REVIS O LATERAL EPICONDYLITIS: CURRENT CONCEPTS. REVIEW

La epicondilitis lateral o codo de tenista es un proceso degenerativo que se genera en el epicóndilo lateral del radio, debido a un uso excesivo de la musculatura epicondílea. Este trastorno se origina por microtraumatismos en la inserción proximal de los extensores de la mu eca, que provocan un fenómeno vascular de reparación anómala. A menudo existe un historial de actividades repetitivas para el paciente, las cuales con frecuencia son de origen ocupacional. El dolor suele estar localizado en el epicóndilo, pero en los casos intensos puede irradiarse ampliamente. Es típico el dolor a la presión en el epicóndilo, la extensión resistida de mu eca y el estiramiento de los músculos epicondíleos. Es una patología que presenta una gran demanda asistencial, con una prevalencia del 4-7% y se presenta sobre todo entre los 30 y 50 a os de edad sin prevalencia de sexo. El diagnóstico es eminentemente clínico, y un manejo lógico que tiene como base la disminución de la actividad repetitiva y los medios físicos. O epicondilite lateral ou cotovelo de tenista é um processo degenerativo que é gerado no epic ndilo lateral do rádio, devido ao uso excessivo dos músculos epicondylar. Este distúrbio é causado por microtraumas na inser o proximal dos extensores do punho, que causam um fen meno vascular de repara o anormal. Muitas vezes há uma história de atividades repetitivas para o paciente, que muitas vezes s o de origem ocupacional. A dor geralmente é localizada no epic ndilo lateral, mas em casos graves pode se espalhar amplamente. é típico a dor press o no epic ndilo, o extens o resistiu do punho e o alongamento dos músculos epicondylar. é uma patologia que apresenta uma grande demanda por atendimento, com uma prevalência de 4-7% e ocorre principalmente entre 30 e 50 anos de idade, n o havendo prevalência de sexo. O diagnóstico é essencialmente clínico, e uma abordagem lógica que se baseia na redu o da atividade repetitiva e meios físicos. Lateral epicondylitis or tennis elbow is a degenerative process that is generated in the lateral epicondyle of the radio, due to excessive use of the epicondylar muscles. Occurs mainly between 30 and 50 years old, with no gender prevalence. This disorder is caused by micro trauma in the proximal insertion of the extensors of the wrist, causing an abnormal vascular repair phenomenon. There is often a history of repetitive activities for the patient, which are often of occupational origin. The pain is usually located on the lateral epicondyle, but in severe cases it may spread widely. The typical pressure pain on the lateral epi