Ophidic accident caused by rattlesnake: Apropos of a case (Accidente ofídico por serpiente cascabel: A propósito de un caso)

The ophidian accident is caused by the bite of snakes that possesand inoculate toxic substances which injure tissues and causepathophysiological changes in the victim. In South America thereare about 12 species that can cause severe poisoning. Among these,Crotalus durissus, better known as rattlesnake, is responsible forthe majority of deaths and snakebite accidents in South America.The patient’s history, identification of the serpent, and clinicalmanifestations allow us to guide the diagnosis. For the treatmentshould be taken into account the time elapsed between the accidentand the start of antivenom treatment, since the delay of this leads tomedical complications.Now it is reported a case of rattlesnake bite in a rural community inCochabamba, Bolivia, in which due to delay in the administrationof antidote, the patient had proteolytic, nephrotoxic and neurotoxiccomplications.It is important to know the general measures facing a snake bitewhich is a medical emergency in several locations in our context. -RESUMEN: El accidente ofídico es causado por la mordedura de serpientes queposeen e inoculan sustancias tóxicas, las cuales lesionan los tejidosy provocan alteraciones fisiopatológicas en la víctima. En Américadel Sur existen alrededor de 12 especies que pueden provocar unenvenenamiento grave, dentro de estas se encuentra Crotalus durissus,conocida como serpiente cascabel, responsable de la mayorparte de las muertes por accidente ofídico en Sudamérica.La historia clínica del paciente (identificación de la serpiente) y lasmanifestaciones clínicas nos permiten orientar el diagnóstico. Parael tratamiento se debe tener en cuenta el tiempo transcurrido entreel accidente y el inicio del tratamiento con el suero antiofídico, yaque el retraso de la misma conlleva a complicaciones médicas.Ahora se presenta un caso por mordedura de serpiente cascabel enuna comunidad rural de Cochabamba-Bolivia, en la que debido aun retraso en la administración de antídoto, la paciente cursó concomplicaciones de tipo proteolíticas, nefrotóxicas y neurotóxicas.Es importante el conocimiento de las medidas generales ante unamordedura de serpiente por constituirse en una urgencia médica envarias localidades de nuestro medio.