A Industrializa o como Vetor de Moderniza o Econ mica: abordagens sobre o espa o industrial no Ceará The Industrialization as a Vector of Economic Modernization: approaches to industrial space in Ceará La Industrialización como Vector de Modernización Económica: reflexiones sobre el espacio industrial en Ceará

Português Neste artigo busca-se entender a recente industrializa o desenvolvida no Ceará diante docontexto da transforma o econ mica nacional e da globaliza o, e seus impactos sobre oterritório e a organiza o do espa o urbano regional. O interesse é investigar como se dá ocrescimento da atividade industrial, com enfoque para os centros de maior expans oecon mica, a exemplo da Regi o Metropolitana de Fortaleza e de alguns centros urbanosregionais do estado, tais como Sobral, Crato e Juazeiro do Norte. Estes centros urbanosexperimentam transforma es econ micas com o dinamismo industrial, sobretudo a partirda instala o de inúmeras fábricas, responsáveis pela dinamiza o produtiva e pela montagemde um novo quadro de organiza o ocupacional da popula o. Busca-se compreender orebatimento territorial causado pelo mais recente quadro de transforma es, assim comooferecer uma análise sobre a reestrutura o espacial engendrada. Ao usar como ponto departida a indústria e todos os elementos que viabilizam a sua consolida o, o estudo procuraesclarecer as principais mudan as na organiza o do território, culminando com umainvestiga o sobre os efeitos da industrializa o sobre o espa o urbano regional cearense.English The article seeks to understand the recent industrialization that occurred in the State of Cearáin a context of national economic transformation and globalization, its territorial impact andregional organization of urban space. The interest is to investigate how industrial activitytakes place, with focus on points of great economic expansion, such as Sobral, Crato, Juazeiroand the Metropolitan Region of Fortaleza. These urban centers are experiencing economictransformations derived from new industrial dynamism. The installation of many factories isresponsible for production increase and for the construction of a new occupational framework. The objective is to understand the territorial effects brought by the most recent transformations,as well as to provide an analysis about the altered spatial structure. Through the exam of theregional industry and all the elements that enable its consolidation, this study seeks to clarifythe major changes in the territorial organization.Espa ol El artículo pretende entender la industrialización reciente acontecida en el estado brasile ode Ceará, en el marco de la transformación económica nacional y de la globalización,considerando sus impactos en el territorio y la organización del espacio urbano regional.El objetivo es investigar cómo ha ocurrido el crecimiento de la actividad industrial, conespecial atención