SANTIAGO, COMPETITIVIDADE NA REDE MUNDIAL DE CIDADES - ELEMENTOS PARA UMA ANáLISE CRíTICA Santiago, competitiveness in the global cities network - elements for a critical analysis Santiago, competitividad en la red mundial de ciudades - elementos para un análisis crítico

Português Com a dinamica econ mica globalizada, a competitividade, pautada no aumento da atratividadedos lugares, converteu-se em um instrumento estratégico para impulsionar o crescimentoecon mico de países, regi es, cidades e empresas; evidentemente, trata-se de uma nova maneirade encarar a gest o. Uma nova geografia, estruturada em torno de uma rede mundial decidades transfronteri as se imp s nesse contexto. Neste artigo, a partir da análise de Santiago,procura-se responder: Quais s o os condicionantes básicos da competitividade de um lugar oucidade, determinada pela competitividade de seu respectivo ambito nacional? Como se localizaSantiago nesta dinamica? Para isso, o artigo revisa dois estudos da competitividade urbana decobertura mundial que a incluíram na lista de cidades a avaliar: os realizados por Master Carde por Mercer Human Resource Consulting. Analisam-se as dimens es da atratividade das cidadescomo lugares para realiza o de negócios e a qualidade de vida que cada uma delas podeoferecer a trabalhadores globais que devem expatriar-se em fun o das estratégias de expans oterritorial das empresas das que s o funcionários. à luz das análises, é possível propor algumasconclus es de caráter geral sobre os alcances e limita es das estratégias e políticas decompetitividade urbana, e se coloca em discus o certos aspectos relacionados com a situa o,os alcances e as perspectivas de Santiago no ambito da competitividade entre cidades, tratandoao mesmo tempo de mostrar alguns dos impactos que os avan os realizados nesta dire otiveram nesta aglomera o urbana.English The globalized economic dynamics converted competitivity, guided by locational attractiveness,into a strategic element for economic growth of countries, regions, cities and corporations;evidently, it is a new manner of administration. In this context, a new geography has imposeditself, structured around a global network of cross-border cities. Based on the analysis of thecity of Santiago, this article tries to answer: Which are the basic competitivity conditions fora place or city, determined by the national spectrum? How is Santiago situated in thisdynamic? To this intent, the article examines two globally scaled urban competitivenessstudies, that included Santiago as one the avaliated cities, conducted by MasterCard andMercer Human Resource Consulting. The attractiveness of those cities was analyzed basedon their business environment and quality of life standards - a structure offered to workerswho were expatriated as consequence of their companies’s expansion strategies. In light ofth