EL PENSAMIENTO DE RORTY ANTE LA CRISIS AMBIENTAL: Una réplica a C. A. Bowers

RESUMO: As leituras sobre o impacto das idéias de Rorty na ética ambiental s o um exemplo da incompreens o do trabalho de Rorty mostrado por muitos de seus críticos. Neste artigo vamos mostrar por que é assim, comentando a interpreta o que C. A. Bowers fez a determinados aspectos do neopragmatismo rortiano. Ao mesmo tempo, tentaremos descubrir alguns aspectos positivos para a filosofia ambiental que surgen do pensamento de Rorty, quando visto de jeito mais caridoso.RESUMEN: Las lecturas acerca del impacto de las ideas de Rorty sobre la ética ecológica son un ejemplo de la incomprensión que muchos críticos muestran ante la obra de este autor. En este artículo trataremos de mostrar por qué esto es así, comentando la interpretación que realiza C.A. Bowers de ciertos aspectos del neopragmatismo rortiano. Al mismo tiempo, trataremos de encontrar algunos aspectos positivos para la filosofía ambiental que se desprenden del pensamiento de Rorty, cuando es visto bajo una luz más caritativa.ABSTRACT: Lectures about the impact of rortyan ideas on ecological ethics can be understood as an example of the miscomprehension of Rorty s work showed by many of his critics, and in this paper we will try to show why this is the case, by criticizing the interpretation of C.A. Bowers about certain features of Rorty s neopragmatism. At the same time, we will try to find out some positive aspects for environmental philosophy that Rortyan thought yields, when it is observed under a more charitable light.