Guias de viagem e de turismo da cidade de S o Paulo (1924 e 1954): hospitalidade e patrim nio

Resumo O artigo contempla a análise de dois guias de viagem e de turismo da cidade de S o Paulo, impressos e editados em português, em dois momentos distintos (1924 e 1953), de forma a identificar as possibilidades de visita o, sugest es de entretenimento e as informa es necessárias aos deslocamentos dos viajantes, visitantes ou moradores. Instrumento da hospitalidade, cujo ato envolve a es como recep o, hospedagem, restaura o e entretenimento, os guias apresentam aspectos próprios à hospitalidade urbana, informam o visitante, mostrando o que de melhor há na “cidade da garoa”. Trata-se de uma fonte privilegiada para a história de S o Paulo ao evidenciar o imaginário cultural do período no qual se inscreve, selecionar edifica es e monumentos e valorizar determinadas regi es da cidade. Palavras-chave: história do turismo; guia de viagem; patrim nio histórico. The article contemplates the analysis of two travel books of Sao Paulo, printed and edited in Portuguese, in two distinct moments (1924 and 1953), so as to identify the visitation possibilities, entertainment options, and the necessary information about shuttling and commuting, be it for visitors or for dwellers. As a hospitality instrument, thus involving acts of reception, lodging, restoration, and entertainment, the travel books in question assay aspects inherent to the urban hospitality, informing the visitor as to what the land of drizzle has best to offer. It is a privileged source for the historical study as it evidences the cultural imaginary of the given period, selects buildings and monuments, and values some regions of the city.Keywords: tourism history; travel book; historic heritage. ResumenEl artículo incluye el análisis de dos guías de viaje y turismo de la ciudad de Sao Paulo, impreso y publicado en portugués, en dos momentos diferentes (1924 y 1953) con el fin de identificar las posibilidades para los visitantes, sugerencias de entretenimiento y información necesario a los cambios de los viajeros, visitantes o residentes. Instrumento de la hospitalidad, cuya acción implica acciones tales como la recepción, el alojamiento, la restauración y el entretenimiento, los guías tienen aspectos peculiares de la hospitalidad urbana, informar al visitante, mostrando lo mejor de la ciudad conocida como ";ciudad de la llovizna";. Esta es una fuente primaria para la historia de Sao Paulo, al mostrar la imaginación cultural de la época a la que se utiliza, seleccionar edificios y monumentos y promover determinadas zonas de la