Relevancia, Cooperación e Intención. Contrapunto a la perspectiva lingüística y comunicativa de Sperber y Wilson (Relevance, Cooperation and Intention. Counterpoint to Sperber and Wilson’s linguistic and communicative perspective)

El "principio de relevancia" de Sperber y Wilson (1995) subestima el papel de la cooperación, y su inclinación hacia una intención individual es problemática. Estas son dos de las observaciones críticas que este trabajo plantea a la teoría de estos autores. En un contrapunto constante con la aproximación de Sperber y Wilson, en cada sección de este artículo se analizan y discuten los argumentos centrales de la teoría. La discusión permitirá observar por qué se hace necesario incluir en la explicación de "relevancia" las ideas de cooperación e intención colectiva, pero también el concepto de "confianza". Finalmente, también es pertinente incluir la distinción entre los modos conversacionales informacional y argumentativo, respectivamente, para entender el funcionamiento de la relevancia. (The principle of relevance of Sperber and Wilson (1995) underestimates the role of cooperation, and the theory’s inclination toward an individual intentionality is problematic. These are two of the critical observations that this paper introduces and discusses. Through a constant counterpoint with the aforementioned authors, the core arguments of their theory are analyzed in each section of this paper. The discussion will allow us to observe why it is necessary to include the notions of cooperation and collective intention in the explanation of the relevance theory, and at the same time, the concept of trust. Finally, it is also important to stress the distinction between the informative and argumentative conversational modes to achieve a full understanding of relevance.)