Espacios fronterizos e identidad: Tensiones y estrategias político-culturales en la ciudad de Concordia áreas de fronteira e identidade: Tens es e estratégias culturais na cidade de Concórdia Border areas and identity: Tensions and cultural strategies in the city of Concordia

Desde la década del '90 comenzaron a acrecentarse los estudios sociales que abordan las temáticas de "frontera" y/o "identidad". Sin embargo, la rigidez de estos términos oculta gran parte de la complejidad que existe en los espacios fronterizos reales y en las estrategias de construcción identitarias de la vida cotidiana. A partir de un enfoque socioantropológico, nos sumaremos aquí a las discusiones antropológicas que a mediados de la década anterior complejizaron, desde la investigación etnográfica, los espacios de frontera como elementos relevantes en los procesos identitarios. Explicaremos la trama de relaciones -ambiguas y heterogéneas- actuales en la construcción de "identidad" en la ciudad de Concordia (Argentina), desde sus políticas y prácticas culturales cotidianas. Para esto, describiremos los orígenes de la ciudad en relación con lo cultural y sus continuidades-rupturas actuales, relevando la especificidad del discurso político y las ofertas culturales en las formas de imaginar "la identidad" concordiense. Desde a década de '90 come ou a acumular estudos sociais, os temas de "fronteira" e / ou "identidade". No entanto, a rigidez desses termos, esconde muito da complexidade que existe nas áreas de fronteira real e estratégias de constru o da identidade da vida cotidiana. A partir de uma abordagem sócio-antropológica, vai se juntar a nós aqui nos debates antropológicos meados da década anterior da pesquisa etnográfica mais complexa desde as zonas fronteiri as como elementos importantes no processo de identidade. Explicar o enredo das atuais rela es heterogêneas e ambíguas na constru o da "identidade" da cidade de Concordia (Argentina), a partir de suas políticas e práticas culturais cotidianas. Para isso, descrevem as origens da cidade em rela o à continuidade cultural e atual, rupturas, aliviando a especificidade do discurso político e da oferta cultural nas formas de "identidade" concordiense imaginar. Since the '90s began to accrue social studies, the themes of "frontier" and / or "identity". However, the rigidity of these terms hides much of the complexity that exists in the actual border areas and strategies of identity construction of everyday life. From a socio-anthropological approach will join us here at mid anthropological discussions of the previous decade of ethnographic research more complex since border areas as important elements in identity processes. Explain the plot of current heterogeneous and ambiguous relationships in the construction of "identity" in the City of Concordia (Argentina), from its policies and everyday c