L’identification en justice à l’époque abbasside In-court identification under the Abbasids

Cet article se penche sur l’identification des principaux acteurs du système judiciaire à l’époque abbasside (iie-ive/viiie-xe s.), tant dans la procédure ordinaire que dans la procédure épistolaire, à travers des sources biographiques et juridiques relatives à la province iraqienne. Si l’identification du juge, des plaideurs, de l’objet du litige et des témoins était nécessaire afin qu’un procès parvienne à son terme, les enjeux juridiques n’étaient pas les mêmes pour chacune de ces catégories. Les traits physiques, les artefacts et le nom furent autant de critères retenus par les juristes pour procéder au travail d’identification. Il appara t au final que l’identification nominale des individus passait avant tout par leur notoriété, concept qui fut théorisé par les juristes anafites dès le iiie/ixe siècle. This article investigates through biographical and legal Iraqi sources how the main protagonists of the judiciary under the Abbasids in the 2nd-4th/8th-10th centuries were identified, both in proceedings and in communication between judges. The judge, the parties, the matters at issue and the witnesses had all to be identified in order to try a lawsuit; however, the legal issues involved in their identification varied according to each of these categories. While jurists agreed on physical characteristics, artefacts and names as the main elements in the process of identification, it appears that nominal identification of individuals was largely ensured by common knowledge, a concept which was theorized by anafī jurists as early as the 3rd/9th century.