Circadian long call distribution in wild orangutans Distribution circadienne des cris longs (long calls) chez l’orang-outan en milieu naturel

We present first data on circadian long call distribution of wild orangutans in Northwest Borneo. Data were collected during two months in Batang Ai National Park. A total of 151 male long calls were heard, exhibiting a bimodal distribution pattern with peaks at 05:00-06:00 hours and 18:00-19:00 hours. An earlier study found pronounced differences between the calling rates of Bornean orangutans, which showed an almost unimodal call distribution with its peak at mid-morning, and those of Sumatran orangutans, which showed a bimodal call distribution with a distinct calling peak at predawn and a more moderate peak near dusk (MacKinnon 1974). Our findings from Batang Ai resemble more closely the pattern reported for Sumatra than those reported for other Bornean localities and, therefore, contradict earlier reports suggesting a Sumatra-Borneo dichotomy in orangutan call distribution. In addition, orangutans in Batang Ai were heard to regularly emit long calls throughout the night. This behaviour is unusual for a diurnal species. Nous présentons les premières données sur la distribution circadienne des cris longs (long calls) chez les males orangs-outans vivant en milieu naturel au nord-ouest de Bornéo. Les données ont été récoltées lors d’une étude de terrain de deux mois au Parc National de Batang Ai. Les 151 cris longs entendus montraient une distribution bimodale, caractérisée par des pics à 05:00-06:00 et 18:00-19:00 heures. Une étude précédente avait révélé des différences profondes entre les taux de cris longs des orangs-outans de Bornéo et de Sumatra. Alors que la distribution des cris longs à Bornéo était presque unimodale et montrait un pic en milieu d’avant-midi, la distribution à Sumatra était bimodale et montrait un pic distinct avant l’aube et un second pic plus modéré au crépuscule (MacKinnon 1974). Nos résultats à Batang Ai ressemblent davantage au schéma rapporté précédemment à Sumatra qu’à ceux rapportés pour les autres localités de la région de Bornéo. En conséquence, ils contredisent les résultats précédents qui suggèrent une dichotomie Sumatra-Bornéo dans la distribution des cris longs chez l’orang-outan. De plus, nous avons noté que les orangs-outans de Batang Ai émettent des cris longs pendant la nuit, comportement inhabituel pour une espèce diurne.