Relazione tra offender e vittima dalle rivelazioni di uno stupratore seriale e delle sue vittime / Relation entre le délinquant et la victime à partir des révélations d’un violeur en série et de ses victimes / Relationship between offender and victim from the disclosures of a serial rapist and his victims

La littérature scientifique sur le crime et les délits violents s’est concentrée de fa on de plus en plus spécifique sur l’analyse de la relation interpersonnelle entre l’agresseur et la victime. L’interaction entre le délinquant et sa victime doit être évaluée comme une relation circulaire, où la signification de chaque partie est déterminée par la position et la valeur de chacun d’entre eux. La victime n’est pas seulement le produit du comportement du délinquant, mais fait aussi partie d’une relation dyadique dont le désassemblage ne produirait qu’une lecture partielle de l’événement. La scène de crime est donc observée à la fois dans son ensemble et dans son devenir en considération du fait que la définition du r le des participants ne peut être donnée qu’au moment de la consommation du crime et qu’elle n’acquiert une valeur descriptive que dans la narration des faits.Scientific literature about violent crimes has focused more and more specifically on the analysis of the interpersonal relationship established between an offender and his victim. The interaction between offender and victim has to be assessed as a circular relationship, where the importance of the parties is established by their respective value and position. The “victim” is not only the outcome of the offender's behavior, but it is also part of a dyadic relationship whose breaking up enables us to only partially read the relevant event. So the crime scene is observed in its whole dimension and in its development considering that the definition of the acting parties' role can be given only in the moment when the crime is perpetrated. Such a definition will then acquire only a descriptive value relating to the facts narration.