L’inscription liturgique de la Conceptio beate Marie dans le calendrier diocésain - Le cas lyonnais (xiie-xvie siècle)

On conna t depuis longtemps la célèbre lettre de saint Bernard aux chanoines de la cathédrale Saint-Jean de Lyon condamnant avec fermeté l’usage liturgique atypique de la fête de la Conception de la Vierge. En revanche, nous sommes particulièrement mal renseignés sur la pratique liturgique locale vécue. Cet article aborde les questions de la liturgie propre mise en place pour cette fête, de sa chronologie, de la forme structurelle de cette liturgie et de sa traduction rituelle à travers l’étude du cas de l’église de Lyon entre le xiie et le xve siècle. Since a long time, we well known the famous St. Bernard 's letter to the canons of the Cathedral of St. John of Lyon condemning the use of an atypical liturgical feast of the Virgin’s Conception. However, we are particularly misinformed about the local liturgical practice living. This article addresses the issues of the introduction of the own liturgy (celebration, chronology, structural form…) and its ritual translation through a case study of the Church of Lyon between the 12th and 15th century.