|
Rites thérapeutiques : réflexion sur le terrain et les archivesKeywords: missionary archives , writings , 19th century , therapeutic objects , therapeutic rituals , Madagascar , archives missionnaires , XIXe siècle , rituels thérapeutiques , écrits , objets thérapeutique Abstract: Rites thérapeutiques : réflexion sur le terrain et les archives. En comparant la fa on dont l’écrit sert à noter et à fixer des pratiques de guérissage, d’une part dans les archives de L. Vig et d’autre part dans les carnets d’un guérisseur malgache contemporain, l’auteur esquisse une réflexion sur la stabilité apparente des formes du langage et des pratiques rituelles dans un contexte social transformé. Therapeutic rituals: consideration on fieldwork and archives. By comparing the way in which writing is used to record and establish traditional healing practices, on the one hand in the archives of L. Vig and on the other, in the notes of a contemporary Madagascan traditional healer, the author outlines her reflections on the apparent stability of language forms and ritual practices in a transformed social context.
|