Atelectasia pulmonar em recém-nascidos: etiologia e aspectos radiológicos = Pulmonary atelectasis in newborn infants: etiology and radiological aspects

Objetivos: Descrever os principais fatores etiológicos e os achados radiológicos da atelectasia pulmonar em recémnascidos Fonte de dados: Foi realizada uma revis o da literatura através de livros e artigos publicados nos últimos 30 anos, obtidos a partir das bases de dados PubMed, SciELO e BIREME, utilizando-se os descritores: atelectasia pulmonar/ pulmonary atelectasis, diagnóstico/diagnosis, neonato/neonate, recém-nascido/infant, newborn. Síntese dos dados: Os sinais radiológicos de atelectasia pulmonar est o relacionados à perda volumétrica, com deslocamento cissural, hilar e mediastinal, bem como eleva o diafragmática em dire o ao lobo ou segmento pulmonar afetado. Os arcos costais no hemitórax comprometido podem apresentar espa os reduzidos. Está presente hiperinsufla o compensatória do pulm o remanescente e as por es colapsadas apresentam aumento da radiopacidade com forma triangular em pelo menos uma das proje es radiológicas. Em recém-nascidos, os principais fatores etiológicos s o ventila o pulmonar mecanica com press o positiva, pneumonia, síndrome da aspira o de mec nio, refluxo gastroesofágico, displasia broncopulmonar, hérnia diafragmática congênita, derrame pleural e pneumotórax. Conclus es: A presen a de atelectasia pulmonar é uma importante complica o em recém-nascidos internados em unidade de terapia intensiva neonatal. O exame radiológico possui um importante papel no diagnóstico e no direcionamento do tratamento desses pacientes. Aims: To describe the main risk factors and the radiological findings of pulmonary atelectasis in newborns. Source of data: A literature review was conducted for the period of 2010/2011, through books and articles published over the past 30 years, obtained from the databases PubMed, SciELO and BIREME, using the descriptors: pulmonary atelectasis, diagnosis, infant, neonate, newborn. Summary of findings: Radiological signs of pulmonary atelectasis are related to volume loss, with fissural, hilar and mediastinal displacement, and diaphragmatic elevation toward the affected lung lobe or segment. The ribs of the affected hemithorax may have diminished spaces. Compensatory hyperinflation of the lung is present and the collapsed portions show increased radiopacity, with a triangular shape in at least one of radiographic projections. In newborn infants, the main etiological factors are mechanical ventilation with positive pressure, pneumonia, meconium aspiration syndrome, gastroesophageal reflux, bronchopulmonary dysplasia, congenital diaphragmatic hernia, pleural effusion and pneumothorax. Conclusions: Pres