Um instrumental metodológico para a análise da rela o universidade-governo nos países de capitalismo periférico A methodological instrument for the analysis of the university-government relationship in peripheral countries

O problema fundacional da rela o entre universidade e governo diz respeito à manuten o dele como fomentador do conhecimento produzido por ela, sem que ele venha a interferir nas autonomias de gest o e de pesquisa dela. Ao se combinar os estudos sobre a universidade dos países periféricos e dos países avan ados com as análises do processo de tomada de decis o se pode delinear um instrumental que permita verificar o quanto as autonomias da universidade s o constringidas pelo governo. No caso brasileiro, a aplica o desse instrumental mostra que, apesar de tanto se falar sobre a interven o governamental na universidade, é a própria comunidade de pesquisa, que conta com o apoio dos burocratas das agências de apoio à pesquisa, que ditam os rumos das autonomias da universidade. The foundational problem of the relationship between university and government concerns the maintenance the government as a fomenter of knowledge produced by the university, without governmental interference in the university′s autonomy in management and research. The combination the studies about the university of the peripheral countries and of the advanced countries with the analysis of decision-making process enables us to build the instruments to verify how government creates constraints on the university′s autonomy. In the Brazilian case, the application of these instruments shows that, despite all the talk about governmental intervention in the university, it is the very research community, who has the support of the bureaucrats of agencies that support research, that dictates the paths of university autonomy.