Panorama de la littérature polono-tatare aux XXe et XXIe siècles

L’article est une introduction à la thématique de la littérature polono-tatare des XXe et XXIe siècles. Il est question dans cet article des oeuvres des Tatars de Pologne (Jakub Szynkiewicz, Leon Kryczyński, Stanis aw Kryczyński, Selim Chazbijewicz, Musa Czachorowski et autres). La recherche sur la littérature polono-tatare contemporaine constitue une problématique importante, dans la mesure où elle ne permettra pas seulement de redécouvrir la diversité culturelle de la Pologne, mais elle confirmera également le fait qu’au long de plusieurs siècles s’est développée en Europe une variante européenne de l’islam à part entière. L’auteur de l’article montre que les ouvrages issus de la littérature polono-tatare contemporaine, écrits en polonais, contiennent aussi bien des éléments culturels polono-européens que turco-musulmans.