La nature de la durabilité sociale : vers une lecture socioculturelle du développement territorial durable

Dans les débats sur le développement durable, la durabilité sociale est devenue un thème très important. Mais sa conceptualisation, qui est souvent isolée de la dynamique des autres piliers du développement durable, l’empêche de jouer son r le structurant tant dans l’analyse que dans le processus de développement territorial durable. Les auteurs expliquent comment une culturalisation du développement durable, et en particulier de la durabilité sociale, permettrait une analyse cohérente de la dynamique sociale des systèmes socio-écologiques en général, et de leur gouvernance en particulier. Pourtant, pour que la culture puisse y jouer son r le désiré, elle devrait être mieux intégrée à l’analyse du développement durable. In contemporary debates on sustainable development, social sustainability has become an important theme. But its conceptualization is often done in isolation from the other pillars of sustainable development. As a consequence it cannot fully play its role either in the analysis, or in the process of sustainable development. The authors explain how the ‘culturalisation’ of sustainable development, and in particular of social sustainability, would allow for a coherent analysis of the social dynamics of socio-ecological systems in general and their governance in particular. However, to allow culture to play its role properly, it should be better integrated into the analysis of sustainable development.