Regard sur la participation de populations marginalisées à la recherche-action. Le cas des squatteurs en Ile-de-France The participation of Marginalised populations in research-action: a case study of squatters in the Ile-de-France region (Paris and surrounding region)

La recherche-action comporte deux caractéristiques principales : elle met en uvre la collaboration entre plusieurs types d’acteurs et vise une transformation de la réalité sociale. Elle possède des forces et des faiblesses différentes de la recherche à objectif strictement cognitif. L’article rend compte d’une recherche-action menée par des sociologues, des intervenants sociaux et des populations vivant en squats en Ile-de-France. Les auteurs analysent les enjeux méthodologiques qui se sont posés sur ce terrain particulier relevant de la sociologie de la déviance. Ceux-ci sont liés, notamment, à la participation de chaque groupe d’acteurs aux différentes étapes de la recherche, à la présence d’intérêts différents portés par chacun d’entre eux, et à la conciliation entre les principes habituellement de rigueur dans l’enquête sociologique et les principes de la recherche-action. Research-Action has two main objectives: to allow different players to cooperate, and to transform social reality. This methodology has both the strengths and the weaknesses of strictly cognitive research. In this article, the authors discuss a research-action project which brought together sociologists, social workers and squatters from the Ile-de-France region (Paris and surrounding region). Methodological issues that arise specifically in the context of deviance are addressed, notably the participation of the different players at different stages of the research project, their different areas of interest, as well as the reconciliation between more conventional sociological research and the principles of research-action.