L’usine électrique de Battersea : le pouvoir d’un objet symbolique.

Cet article porte sur les projets successifs proposés pour la rénovation de l’usine électrique de Battersea située dans le centre de Londres et fermée en 1983. Il examine quelques conflits qui sont survenus, en analysant les discours des acteurs impliqués dans ces projets. Cet article explique ces controverses par la stabilité des images associées à l’usine, au travers des films, de la publicité ou de la musique. Ces images induisent une fixité matérielle, voulue par certains groupes. Ainsi est montré le statut contesté et négocié d’un objet de patrimoine particulier, intégré dans des discours plus généraux sur l’urbanisme, l’environnement ou la participation citoyenne. This article deals with the successive projects proposed by various stakeholders to redevelop Battersea Power Station, decommissioned in 1983 in London. By analyzing discourse and argumentation, it emphasizes some controversies resulting of these projects. This article argues that these controversies are bound up to the importance of the images associated to the power station (music, films, advertising, etc.). These images have been producing material fixity that some groups are eager to refer. Accordingly, the power station is a contested and negotiated heritage, embedded in narratives on urban planning, environment or citizen participation.