Acessibilidade da estrutura física hospitalar para a prática da higieniza o das m os Accesibilidad de la estructura física para la práctica hospitalaria de higiene de las manos Accessibility of the infrastructure for the hospital practice of hand hygiene

A higieniza o das m os é o procedimento mais simples e eficaz na preven o e controle das infec es relacionadas à assistência à saúde. Contudo, a ades o a esta prática é excessivamente baixa. Considera-se a infraestrutura inadequada dos servi os de saúde um dos fatores relacionados à baixa ades o. Diante disso, conduziu-se um estudo observacional e transversal para avaliar a infraestrutura hospitalar para a prática da higieniza o das m os. Os sujeitos e a fonte de informa o foram médicos, enfermeiros e a estrutura das unidades de um hospital da regi o noroeste do Paraná. Utilizou-se para a coleta de dados um instrumento estruturado e, para a análise, a estatística descritiva. Os insumos e equipamentos, tais como pias e dispensadores para a prática da higieniza o das m os, eram limitados. Existem falhas na infraestrutura para a prática da higieniza o das m os, o que pode comprometer a qualidade da assistência e a seguran a do paciente. La higiene de las manos es el procedimiento más simples y eficaz en la prevención y control de las infecciones relacionadas con el cuidado de la salud. Sin embargo, la adhesión a esta práctica es muy baja. Se considera la infraestructura inadecuada de los servicios de salud como uno de los factores relacionados con la falta de adherencia. Por lo tanto, se realizó un estudio observacional transversal para evaluar la infraestructura hospitalaria para la práctica de la higiene de las manos. Los sujetos y las fuentes de información eran médicos, enfermeras y la estructura de las unidades de un hospital en el noroeste de Paraná. Se utilizó, para la recolección de datos, un instrumento estructurado y, para el análisis, la estadística descriptiva. Los suministros y equipamientos, tales como lavabos y dispensadores para la práctica de la higiene de las manos era limitada. Hay deficiencias en la infraestructura para la práctica de la higiene de las manos que pueden comprometer la calidad de la atención y la seguridad del paciente. Hand hygiene is the simplest and effective in the prevention and control of infections related to health care. However, adherence to this practice is too low. It is considered the inadequate infrastructure of health services as one of the factors related to poor adherence. Therefore, we conducted a cross-sectional observational study to assess the hospital infrastructure, for the practice of hand hygiene. Subjects and source of information were physicians, nurses and structure of units of a hospital in northwestern Paraná. It was used for data collection and a structured instrument for the analysis,