La sociedad rural del oasis de Pica frente al proceso chilenizador: conflictos, interacciones y reacomodos (Tarapacá, norte de Chile 1880-1900) = The rural society of the Pica Oasis towards the chilenization process: conflicts, interactions and adaptations (Tarapacá, Northern Chile 1880-1900)

Por meio da documenta o de registros notariais, o texto descreve e analisa o alcance que teve o processo de chileniza o na regi o do oásis de Pica durante as primeiras décadas do domínio chileno sobre este território. Ao invés de demarcar o olhar nos grandes processos político-administrativos, o artigo se aproxima a revisar dinamicas da vida quotidiana que geraram tens es entre os habitantes locais e os funcionários estatais, ao mesmo tempo em que criaram espa os de articula o e negocia o entre estes atores. A partir desta perspectiva s o revisados aspectos, até agora n o considerados sobre o come o da chileniza o dos territórios localizados atualmente no extremo norte do Chile, em especial aqueles envolvidos no impacto que teve a defesa de interesses privados e o uso dos dispositivos legais para defender os direitos adquiridos. Mediante documentación notarial se analiza y describe el alcance que tuvo el proceso de chilenización en el oasis de Pica durante las dos primeras décadas de dominio chileno sobre este territorio. Más que acotar la mirada en los grandes procesos político-administrativos, el artículo se aboca a revisar dinámicas de la vida cotidiana que pusieron en tensión a lugare os y funcionarios estatales y la vez generaron espacios de articulación y negociación entre estos actores. Desde esta perspectiva se revisan aspectos hasta ahora no considerados en los estudios sobre la temprana chilenización de los territorios del actual extremo norte de Chile, especialmente aquellos referidos al impacto que tuvo la defensa de intereses privados y el uso de los dispositivos legales para defender derechos adquiridos. $$bspa