Secondary Glaucoma in Neurofibromatosis Type-1 Glaucoma secundario a neurofibromatosis tipo-1

A patient aged 59, with a history of neurofibromatosis type 1 and blunt trauma of the right eye for years. He attended ophthalmology consultation referring slow decrease of vision. Physical examination showed visual acuity of 0.6 in both eyes, and decreased concentric visual field by confrontation perimetry. Objective examination showed, in the annexes, a pinguecula in the right eye and grade II pterygium. In the anterior segment, multiple Lisch nodules appeared in the iris of both eyes, and in the right eye a slightly mydriatic but reactive pupil was detected. Gonoscopia, ophthalmoscopy and Humphry perimetry were performed. This last test showed an arcuate scotoma in the right eye and a superior arcuate defect in the left eye. The case was concluded with a diagnosis of incipient presenile cataract and glaucoma secondary to neurofibromatosis type 1. Paciente de 59 a os de edad, con antecedentes de neurofibromatosis tipo 1 y trauma contuso del ojo derecho desde hace a os. Acudió a consulta de oftalmología refiriendo disminución lenta de la visión; al examen físico se constató una agudeza visual de 0.6 en ambos ojos, así como disminución concéntrica del campo visual en la perimetría por confrontación. El examen objetivo mostró en los anexos una pingüécula en ojo derecho y pterigion grado II en ojo izquierdo; en segmento anterior, múltiples nódulos de Lisch en el iris de ambos ojos, y en el ojo derecho, pupila ligeramente midriática, pero reactiva. Se le realizó gonoscopia, oftalmoscopia y perimetría Humphry; en esta última se halló un escotoma arqueado en ojo derecho, y un defecto superior arqueado en el ojo izquierdo. Se concluyó el caso con los diagnósticos de catarata presenil incipiente y glaucoma secundario a neurofibromatosis tipo 1.