Elaborating Promotion and Education Programs for Chronic Non Communicable Diseases. Basic Aspects Elaboración de programas de promoción y educación en enfermedades crónicas no transmisibles. Aspectos básicos

The programs for health promotion and education contribute to promote healthy lifestyles, to prevent morbidity and mortality derived from non healthy habits and to recover health when it has been lost. They are created from a causal analysis of the health problems that prevail in the community. Education for the health is aimed at modifying, in a positive sense, the knowledge, attitudes and behaviours related to health of the individuals, groups and communities. In this paper we present some basic aspects to be taken into account when creating education programs for health promotion in the context of non communicable diseases. Los programas de promoción y educación para la salud, contribuyen a fomentar estilos de vida sanos, a prevenir la morbilidad y la mortalidad derivadas de hábitos no saludables, y a restaurar la salud cuando se ha perdido. Se confeccionan a partir de un análisis causal de los problemas de salud prevalentes en la comunidad. La educación para la salud tiene el objetivo de modificar, en sentido positivo, los conocimientos, actitudes y comportamientos de salud de los individuos, grupos y colectividades. En este trabajo se exponen algunos aspectos básicos para la elaboración de programas educativos encaminados a la promoción de salud, en el contexto de las enfermedades crónicas no transmisibles.