Frontières et nationalisme autour du Sahara Occidental (Borders and Nationalism in Western Sahara)

Le conflit du Sahara Occidental appara t comme le principal facteur de blocage dans la construction d'une intégration régionale. Pour la monarchie marocaine, il lui a permis de s'approprier le sentiment nationaliste alors porté par le mouvement de l'Istiqlal qui faisait de la cause du grand Maroc l'un de ses combats politiques. Pour le régime algérien, il a représenté un moyen de justifier le pouvoir d'une armée et d'entretenir le sentiment nationaliste. L'avantage du conflit saharien était évident : l'instauration, sous couvert d'un sentiment nationaliste, de régimes politiques autoritaires. Depuis une décennie, ce conflit gelé est bloqué à la fois par le statut avancé du Maroc avec l'UE, qui n'ose aborder ce problème et le retour de l'abondance financière en Algérie qui alimente son intransigeance sur le dossier.(The conflict in Western Sahara is the main stumbling block to the construction of an integrated region. The Moroccan monarchy used the conflict to gain the support of nationalists previously allied with the Istiqlal movement whose principal political goal was the creation of a greater Morocco. The Algerian regime used the conflict as a justification for a strong military and to stir up nationalist sentiment. The advantage of the Saharan conflict was obvious: the establishment, under the guise of nationalism, of authoritarian regimes. For a decade resolution of this “frozen” conflict has been blocked by the EU’s unwillingness to address the issue in light of the “advanced status” of Morocco in the EU and by the increased intransigence of Algeria made possible by its renewed financial strength).