|
Reflections on the relation between conservation and scienceKeywords: restauration , conservation , science , recherche , restoration , research , conscience , science de la conservation , diagnostic , interdisciplinarité , conservation science , diagnostics , multi-disciplinarity. Abstract: Problem solving in Conservation is made more complex by the difficulty of grounding on scientifically reliable data, and this issue is fundamental for the profession. The specific characteristics of thinking used in Conservation are compared to those of medicine and architecture. The evolution of Conservation and that of Conservation Science, sharing, exchange and production of information and knowledge are discussed. An outlook on Italian specificity is given, with the aim of favoring discussion on these vital subjects. La résolution des problèmes en conservation-restauration est rendue complexe, en de nombreux cas, par la difficulté de tabler sur des données scientifiquement fiables. Les caractéristiques spécifiques de la pensée scientifique appliquée à cette discipline particulière sont comparées à son utilisation en médecine et en architecture. L’évolution de la conservation et celle de la science de la conservation, le partage, l’échange et la production d’informations et de connaissances sont tour à tour abordés. L’auteur jette par ailleurs un regard sur la spécificité italienne en la matière.
|