Notas y comentarios respecto a la continuidad de los Se ores naturales del linaje de los Savac (Saba) en los padrones y repartimientos de tierras de 1733 y 1787 en el valle del Lurín

NOTES ET COMMENTAIRES AU SUJET DE LA CONTINUITE DE LA PRESENCE DES SEIGNEURS NATURELS DU LIGNAGE DES SAVAC (SABA) DANS LES RECENSEMENTS ET LES LISTES DES REPARTITION DE TERRES DE 1733 ET 1787 DANS LA VALLEE DE LURIN. La recherche dans le fonds de l Archive Général de la Nation (Lima, Pérou) permet de conna tre les listes de recensement des habitants et de répartition des terres au cours des années 1733 et 1787 dans la vallée de Lurín. On y remarque le r le prépondérant des caciques qui, de par leur condition de seigneurs naturels, réussirent pendant plus de deux siècles après la Conquête espagnole à continuer de représenter les populations dont ils avaient la charge. Ils réussirent aussi à s adapter et à continuer de réclamer, par la suite, les prérogatives sur les droits de succession de leur charge qu ils purent maintenir entre le XVI et le XIX siècles. La investigación en los fondos del Archivo General de la Nación (Lima, Perú) permite conocer los Padrones de Pobladores y los Padrones de Reparto de Tierras de los a os 1733 y 1787 en el valle del Lurín. En ambas clases de fuentes, juega un rol relevante la presencia de los caciques que, en su condición de se ores naturales, pudieron mantenerse por más de dos siglos después de la conquista hispana para seguir representando a sus pobladores y continuar adaptándose y reclamando en los nuevos tiempos las prerrogativas de sus derechos de sucesión al cargo que pudieron mantener desde el siglo XVI hasta el siglo XIX. COMMENTS AND DISCUSSION ON THE CONTINUITY ON THE NATIVE LORDS OF THE SAVAC (SABA) LINEAGE TAKEN FROM THE 1733 AND 1787 LAND DISTRIBUTION REGISTRIES IN THE LURIN VALLEY. Research in the early archives of the the Archivo General de la Nación in Lima has enabled us to become acquainted with the population census and land distribution for the years 1733 and 1787 in the Lurin valley. From both kinds of sources it can be seen that an important part was played by the presence of local caciques who were able to maintain their position as native lords, and to continue to represent their peoples for more than two centuries after the Spanish conquest. In this new era they continued to adapt and to claim the prerogatives of their rights of succession to the position they were able to maintain from the 16th to the 19th centuries.