Une occupation de l’ ge du Fer à Masafi.

Depuis 2000 la mission archéologique fran aise aux Emirats Arabes Unis tente de reconstituer les stratégies d’adaptation et l’organisation territoriale des communautés de l’ ge du fer des régions montagneuses de l’Emirat de Fujeirah, en effectuant des fouilles et des prospections dans plusieurs régions. A Masafi, un batiment collectif et un temple ont été fouillés, et un habitat fortifié a été mis en évidence sur une colline rocheuse. Les fouilles et les études environnementales permettent d’esquisser une première image d’un territoire de l’ ge du fer construit autour d’un terroir agricole irrigué central, défendu par une forteresse établie sur une colline rocheuse, et placé sous la protection d’un dieu représenté sous la forme d’un serpent. Since 2000 the French Archaeological Mission in the U.A.E. is carrying out researches in several areas of the Emirate of Fujairah in order to study strategies of adaptation and territorial organization of Iron Age communities in regions of mountains. In Masafi, a collective building and a temple have been excavated and a fortified settlement has been discovered and partly excavated on a rocky outcrop nearby. Excavations, surveys and environmental studies have allowed the archaeologists to draw a first picture of the Iron Age territory. It included a central cultivated area irrigated by canals, defended by a fortress and placed under the protection of a god represented as a snake.