La non-restauration des statues antiques berlinoises à Paris

Cet essai rappelle l’histoire des spoliations napoléoniennes en Prusse dans le domaine de la sculpture antique. Il s’interroge sur les critères qui peuvent expliquer l’absence de restauration de certaines uvres, alors que les peintures étaient au contraire très largement restaurées. This essay summerizes the history of the Napoleonic spoliations in Prussia in the field of the ancient sculpture. It questiones the criteria that may explain the lack of restoration of certain works, while the paintings were instead largely restored.