中西文化比较的方法论再思考 Rethinking of Methodology in Comparison of Chinese and Western Culture

摘要 西学东渐百余年来，中西文化比较在中国思想者这里通常的路径不外乎是以下三种：中体西用、西体中用和中西互为体用。但是，所有这些路径在突出中西文化异质性的同时，都忽略了文化比较的时间性。而当将中西的问题正确地置于古今的视野中时，我们将发现中西文化作为古代文化类型或现代文化类型彼此相通、相近的地方。中西文化比较可以以展现中西文化的差异为重点，但同样也可以以展现中西文化的相同为重点。