Paratextual Comparison of Two Poets: William Butler Yeats and Avn？

William Butler Yeats ？rlandal？ yazar, oyun yazar？, e？itimci ve filozoftur. Sultan II. Mehmed, ？stanbul Fatihi, Osmanl？n？n en büyük sultanlar？ndan birisidir. W.B. Yeats 13 Haziran 1865’ te ？rlanda da do？mu？ ve 28 Ocak 1939’da vefat etmi？tir. Sultan II. Mehmed 30 Mart 1432’de Edirne Saray？’nda do？mu？ ve 3 May？s 1481’de ？stanbul’da vefat etmi？tir. Farkl？ toplumdan ve milletlerden olmalar？na ra？men millet, vatan, ？zgürlük ve a？k gibi benzer temalarda ？iirler yazm？？lard？r. Bu ？al？？ma da 1923’te Nobel edebiyat ？dülünü alan ？rlandal？ devlet adam？ William Butler Yeats ile 1453’te ？stanbul’u fetheden ve ？e？itli gazeller yazan Sultan II. Mehmed’in ？iirleri ve ki？ilikleri, ba？l？？？ ？ngilizceye Diwan of Sultan Mehmed II with Commentary olarak ？evrilen Fatih D？van？ ve ？erhi kitab？ ile alt ba？l？？？ ？iirler olan William Butler Yeats’in Toplu Eserleri 1. Cilt’ini kar？？la？t？rmak ama？lanm？？t？r. Her iki s？ra d？？？ yazar？n, Ba？？air ve Avni, hayatlar？, eserleri ve b？rakm？？ olduklar？ intiba de？erlendirilirken Frans？z edebiyat ele？tirmeni Gérard Genette’ye ait olan yanmetinsel yakla？？m ana unsur olacakt？r