马术业的马匹健康离不开马兽医对马属动物疾病的临床诊断和悉心护理。兽医临床关于马属动物的病例报道相对较少，尤其关于马属动物罹患肿瘤的病理学观察和诊断鲜有报道。我们收集了两例临床温血马前肢肿物，样品分别取自前肢腿部和蹄部皮肤。我们对肿物进行详实的组织病理学观察和诊断，两例肿物分别为纤维瘤和鳞状细胞癌。马术业的蓬勃发展需要经验丰富的临床马兽医，马属动物肢蹄部的日常护理更是重要环节。及时发现动物肢蹄部皮肤表面的肿物，早诊断早治疗，为后续采取合理措施和良好预后，避免经济损失提供重要保障。此两例病理学观察和诊断报道也为马兽医的临床诊断和护理提供重要的依据。
The health of equine cannot be
separated from the equine veterinarian's clinical diagnosis and careful nursing
of equine diseases. In veterinary clinic, there are relatively few reports on
equine cases, especially on the pathological observation and diagnosis of
equine tumors. Two cases of clinical warm blood horse forelimb tumors were
collected, which were taken from the skin of forelimb leg and hoof,
respectively. Histopathological observation and diagnosis of the tumors were
made. They were fibroma and squamous cell carcinoma. The development of the horse
industry is inseparable from the prevention and treatment of equine diseases,
and the daily care of animal limbs and hoofs is an important part. Timely
detection of the tumor on the surface of animal skin, early diagnosis and early
treatment provide an important guarantee for the follow-up to take reasonable
measures to avoid economic losses. These two cases of pathological observation
and diagnosis report also provide an important basis for the clinical diagnosis
and nursing of horse veterinarians.
